Penerjemah Tersumpah PLPB Jakarta

Layanan Penerjemahan

Siapakah Penerjemah Tersumpah itu?

Penerjemah Tersumpah adalah seorang penerjemah yang memiliki sertifikasi dari otoritas pemerintah dalam menerjemahkan teks hukum dari bahasa sumber ke bahasa target disertai pernyataan tertulis yang sah (affidavit) dimana menerangkan bahwa hasil terjemahan tersebut telah dialih-bahasa sebagaimana mestinya secara akurat dan benar oleh penerjemah tersumpah.

Dokumen Perusahaan

Spesialis penerjemah tersumpah untuk arsip-arsip penting badan hukum dari dan ke dalam format file apapun:

  • Akta Notaris
  • Kontrak Perjanjian
  • Buku Manual
  • Peraturan Perusahaan
  • Laporan Keuangan
  • Nota Kesepahaman (MoU)
  • Standar Operasional Prosedur (SOP)
  • Putusan Pengadilan
  • Risalah/Minuta Rapat
  • Dan lain sebagainya.

Dokumen Pribadi

Spesialis penerjemah tersumpah untuk surat-surat resmi perorangan yang akan dipergunakan untuk tujuan formal:

  • Akte Kelahiran/Surat Kenal Lahir
  • Buku Nikah/Akta Perkawinan
  • Ijazah SD/SMP/SMA/Perguruan Tinggi
  • Rapor/Transkrip Nilai Akademik
  • Kartu Keluarga
  • Surat Keterangan Catatan Kepolisian
  • Makalah/Thesis
  • Surat Keterangan Medical Check Up
  • KTP/Paspor/Kartu Identitas Lainnya
  • Dan lain sebagainya.